تحت شعار:
«الاستقلال أمانة الأجيال»

يُحيي مركز البحث في تهيئة الإقليم، إلى جانب الشعب الجزائري قاطبة، الذكرى الرابعة والستين لاسترجاع السيادة الوطنية، وهي مناسبة تاريخية تتزامن مع احتفالية وطنية مزدوجة تحمل في طياتها أسمى معاني المجد والوفاء:

عيد الاستقلال، تخليدًا لملحمة الكفاح والتضحية من أجل الحرية.

عيد الشباب، تكريمًا للأجيال الصاعدة الحاملة لرسالة المستقبل والأمل.

وتشكّل هذه المناسبة السامية فرصةً لاستحضار دروس التاريخ، واستلهام القيم التي صنعت الأمة الجزائرية، والتأكيد على مواصلة العمل في مجالات البحث العلمي، وتهيئة الإقليم المستدام، وخدمة التنمية الوطنية، وفاءً لرسالة الشهداء وثقةً في الشباب الجزائري.

تحيا الجزائر حرّة مستقلة، موحدة ومزدهرة.
المجد والخلود لشهدائنا الأبرار.

5 Juillet 1962 – 2026

Sous le slogan :
« L’indépendance est l’héritage des générations »

Le Centre de Recherche en Aménagement du Territoire (CRAT) commémore, aux côtés de l’ensemble du peuple algérien, le 64ᵉ anniversaire du recouvrement de la souveraineté nationale, une date historique qui coïncide avec une double célébration nationale porteuse de sens et de mémoire :

• La fête de l’indépendance, en hommage à une épopée de lutte, de sacrifice et de fidélité pour la liberté,

• La fête de la jeunesse, en hommage aux générations montantes, porteuses d’espoir, d’innovation et d’avenir.

Cette journée solennelle est l’occasion de raviver la mémoire nationale, de se remémorer les valeurs qui ont façonné l’Algérie libre, et de réaffirmer notre engagement au service de la recherche scientifique, de l’aménagement durable du territoire et du développement national, dans le respect du serment des martyrs et la confiance en la jeunesse algérienne.

Vive l’Algérie libre, indépendante, unie et prospère.
Gloire et éternité à nos valeureux martyrs.